아차르 티문 워르텔 (인도네시아식 즉석 피클)
비건 • 베지테리언 • 유제품 프리 • 글루텐 프리조리 불필요 • 15분 이내아시아 요리
쉬움
10분
45kcal
4명
매크로
1인분 기준※g단백질
◆g지방
▣g탄수화물
◎g당류
◇g식이섬유
이 요리의 정확한 영양성분(탄단지)을 보고 싶으신가요? Kitchen Buddy 앱을 다운로드하고 전체 영양 정보를 확인해 보세요!
기름지고 무거운 메인 요리와 완벽하게 어울리는 아삭하고 새콤달콤한 인도네시아식 즉석 피클입니다.
아얌 멘테가(인도네시아식 버터 치킨)와 같이 리치하고 풍미가 강하며 끈적한 요리를 낼 때는 산뜻하고 산미가 있는 대조적인 사이드 메뉴가 반드시 필요합니다. 바로 그때 이 아차르 티문 워르텔 또는 인도네시아식 오이 당근 피클이 제격입니다! 이 클래식한 인도네시아식 사이드 메뉴는 진한 커리, 볶음밥, 버터 소스 육류 요리에 곁들여지는 것으로 유명한데, 그 이유는 날카로운 새콤달콤한 맛이 요리의 느끼함을 완벽하게 잡아주어 한 입마다 입안을 깔끔하게 해주기 때문입니다. 가장 좋은 점은 조리가 전혀 필요 없다는 것입니다. 깍둑썰기한 당근, 오이, 적양파를 화이트 식초와 약간의 달콤함이 섞인 물에 가볍게 버무리기만 하면, 채소의 아삭함은 최대한 살리면서도 생동감 넘치는 산미가 잘 스며듭니다. 설탕이 녹기를 기다릴 필요 없이 슈거 시럽을 사용하여 섞는 과정을 매우 간편하게 만들었습니다! 치킨이 익는 동안 냉장고에 넣어두면 맛이 아름답게 어우러지는 충분한 시간을 가질 수 있습니다. 가볍고 아삭하며 시원한 이 피클은 어떤 강렬하고 풍미 가득한 메인 요리에도 최고의 동반자가 될 것입니다.
재료
- 150 g 당근 (중간 크기 당근 1~2개)
- 200 g 오이 (중간 크기 오이 1개)
- 50 g 적양파 (작은 양파 1개)
- 1 개 롱 그린 고추
- 3 큰술 화이트 식초
- 2 큰술 슈거 시럽
- 1 작은술 소금
만드는 법
- 1당근을 씻어 껍질을 벗긴 뒤, 작고 일정한 정육면체 모양으로 썹니다.
- 2오이를 같은 크기의 작은 정육면체 모양으로 썹니다. 더 아삭한 식감을 원하시면 껍질을 그대로 두어도 되고, 원하시면 벗겨내셔도 좋습니다.
- 3적양파의 껍질을 벗기고 잘게 다집니다.
- 4롱 그린 고추를 얇게 동그란 모양으로 썹니다. 매운맛을 줄이려면 씨를 제거하세요.
- 5믹싱볼에 화이트 식초, 슈거 시럽, 소금을 넣고 잘 섞일 때까지 휘저어 줍니다.
- 6깍둑썰기한 당근, 오이, 적양파, 롱 그린 고추를 식초 혼합물이 담긴 볼에 넣습니다.
- 7채소에 드레싱이 골고루 묻도록 가볍게 버무립니다.
- 8볼을 덮고 냉장고에 최소 15분 이상 넣어두어 맛이 잘 배어들게 한 뒤 서빙합니다.
셰프의 꿀팁
- •피클이 너무 물러지는 것을 방지하려면 오이를 썰기 전에 가운데의 부드럽고 물기 많은 씨 부분을 숟가락으로 긁어내세요.
- •이 피클은 채소가 새콤달콤한 소스를 깊게 흡수한 다음 날 먹으면 훨씬 더 맛있습니다!
이런 레시피는 어떠세요
K
레시피 제공
키친 버디 셰프








